Eine der Features von OS X Lion, die zu Beginn der Entwicklung diskutiert wurde, war die überarbeitete Text-to-Speech-Technologie, die nicht nur viel natürlich klingende Stimmen bietet, sondern auch Optionen für die Dialekt- und Akzentunterstützung für verschiedene Regionen der Region bietet Welt. Seit dem klassischen Mac OS unterstützt Apple die Text-to-Speech-Technologie. Die grundlegende und robuste Ausgabe hat sich im Laufe der Jahre verbessert. Mit Lion ist die Technologie jedoch einen relativ großen Sprung nach vorne.

Das System wird mit einigen Standardstimmen geliefert, einschließlich der langjährigen Neuheiten wie Lachen, Flüstern, Glocken und Alienstimmen. Jetzt ist jedoch die Option möglich, hochwertige männliche und weibliche Stimmen zu ermöglichen, die Akzente aus zahlreichen Regionen der Welt imitieren . Dazu gehören zahlreiche europäische Sprachen, osteuropäische, chinesische, thailändische, japanische, andere asiatische Sprachen, weltweite Variationen des Englischen (Indisch, Australisch, Großbritannien, USA und mehr) und Sprachen des Nahen Ostens wie Arabisch und Türkisch.

Die erweiterten Sprachen sind mit jeweils 300 MB und 1 GB etwas größer. Wie andere Aspekte des Betriebssystems wie Java hat Apple sie auch zum Herunterladen über das Betriebssystem zur Verfügung gestellt. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus:

1. Wechseln Sie zu den Spracheinstellungen des Systems

2. Wählen Sie die Registerkarte "Text in Sprache"

3. Klicken Sie auf das Menü "System Voices" und wählen Sie Anpassen

4. Aktivieren Sie die gewünschten Voices-Boxen (Sie können eine Vorschau der Voices anzeigen, indem Sie sie auswählen und auf "Play" klicken).

   Wenn die Stimme von hoher Qualität ist, wird daneben ein gelbes Dreieck gewarnt, das darauf hinweist, dass die Stimme automatisch heruntergeladen werden muss.

5. Klicken Sie auf OK, wenn Sie Ihre gewünschten Stimmen haben

Das System startet automatisch das Software-Update und installiert die gewünschten Stimmen, wenn Sie auf OK klicken. Danach können Sie Ihre neuen Stimmen verwenden. Gehen Sie jetzt zu einer Anwendung, die Apples Text to Speech (z. B. TextEdit, Safari oder Mail) unterstützt, wählen Sie einen Text aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie "Start Sprechen" aus dem Untermenü "Speech". Diese Option sollte auch in einem der Menüs der Anwendung verfügbar sein, z. B. im Menü Bearbeiten.