Die Time Machine-Funktion von Apple in OS X ist eine bequeme Möglichkeit, eine vollständig wiederherstellbare Sicherung Ihres Systems zu erhalten. Manchmal möchten Sie jedoch ein Upgrade Ihres Time Machine-Laufwerks durchführen, entweder weil Sie ein Problem mit Ihrem aktuellen Laufwerk vermuten oder einfach nur ein größeres Laufwerk benötigen.

Leider gibt Apple hierfür keine großen Anweisungen. Meistens wird empfohlen, einen neuen Satz von Sicherungen auf dem neuen Laufwerk zu starten. Auf diese Weise können Sie Ihre vorherigen Sicherungen auf dem alten Laufwerk beibehalten und bei Bedarf darauf zugreifen. Verwenden Sie jedoch das neue Backup.

Wenn Sie weiterhin von Ihrem Time Machine-Laufwerk auf Ihre alten Sicherungen zugreifen möchten, können Sie sie darauf kopieren und das System sie ordnungsgemäß erkennen lassen. Beachten Sie, dass dies besonders bei großen Backups sehr lange dauert, da jede Backup-Instanz im System eine vollständige Darstellung Ihres Laufwerks darstellt. Time Machine kopiert dazu einmal die Daten, erstellt dann jedoch viele Verknüpfungen, und beim Kopieren müssen diese Verknüpfungen erneut eingerichtet werden. Bei großen Laufwerken kann dies manchmal zu Millionen von Links führen.

Deaktivieren Sie dazu zunächst Time Machine in den Systemeinstellungen, indem Sie den Schieberegler in die Position Off ziehen. Verbinden Sie dann Ihr neues Laufwerk mit dem System. Öffnen Sie nun das alte Time Machine-Laufwerk und wählen Sie den Ordner "backups.backupdb" aus, den Sie dort sehen. Sie können es zwar einfach auf das neue Laufwerk kopieren, Sie sollten jedoch möglicherweise Fehler vermeiden, indem Sie die Option "Genau kopieren" des Finders verwenden, um die Berechtigungskonfigurationen und andere Details der Dateien beizubehalten. Drücken Sie bei ausgewähltem Ordner Befehl-C, um einen Verweis darauf zu "kopieren". Gehen Sie dann zum neuen Laufwerk und drücken Sie die Tastenkombination Umschalttaste-Wahl-Befehlstaste-V, um die Funktion "Genaues Einfügen" in OS X aufzurufen.

Wenn Sie dies tun, benötigt das System eine Weile, um die Kopie vorzubereiten, und fordert Sie dann auf, die Bearbeitung des Ordners backups.backupdb zu bestätigen. Drücken Sie auf die Schaltfläche Weiter, um solche Aufforderungen anzuzeigen, und warten Sie, bis die Kopie abgeschlossen ist (es kann Stunden dauern).

Mit diesem Ansatz sollten Sie in der Lage sein, auf lokale Laufwerke zu kopieren, aber auch auf vernetzte Laufwerke wie eine Time Capsule. Beachten Sie, dass Sie für Netzwerksicherungen zuerst auf das von Time Machine erstellte Sparsebundle-Festplatten-Image auf dem Laufwerk zugreifen und es mounten müssen. Wenn das Laufwerk noch nicht verwendet wurde, können Sie dies tun, indem Sie eine neue Time Machine-Sicherung starten. Dadurch wird das Image erstellt und eine erste Sicherung gestartet. Wenn Sie diese Sicherung abbrechen, wird das Image verlassen, das Sie per Doppelklick direkt laden können. Entfernen Sie nun den vorhandenen Ordner backups.backupdb und ersetzen Sie ihn durch den Ordner, den Sie kopieren.

Wenn der Kopiervorgang abgeschlossen ist, kehren Sie jetzt zu den Time Machine-Systemeinstellungen zurück und entfernen Sie das vorherige Laufwerk aus den Time Machine-Einstellungen. Fügen Sie dann das neue Laufwerk hinzu und schalten Sie Time Machine wieder ein. Dies sollte dazu führen, dass das System dort anhält, wo es aufgehört hat.