So verstärken Sie den Dialog mit Ihrem HDTV (Morrisons Mailbag)

CNET-Leser John fragt:

Ich bin ein Senior Meine Hörfähigkeiten verschlechtern sich und ich gehe davon aus, dass viele andere das gleiche Problem haben. Hintergrundmusik in vielen Programmen übertönt die Stimme. Höhere Frequenzen und leise Stimmen sind schwieriger zu verstehen.

Ich möchte wissen, ob es eine Möglichkeit gibt, den Audioteil eines HD-Kabel-TV-Signals zu steuern? Würde Ihnen ein Heimkino-Soundsystem Kontrolle geben?

Ich weiß, dass ich eventuell Hörgeräte benötigen könnte, fragte mich aber nach einer Zwischenlösung. Wenn die Steuerung keine Option ist, funktionieren Kopfhörer?

Danke für Ihre Hilfe,

John

Ich kann nicht auf die Frage der Hörgeräte ansprechen, aber was TV-Audio angeht, sind es nicht nur Ihre Ohren.

Das Problem ist: Alle TV-Lautsprecher sind Mist. Viele Menschen können keinen Dialog von ihren Fernsehlautsprechern hören. Zum Glück gibt es mehrere Lösungen.

Das Problem

Es gibt mehrere Gründe, warum Dialoge auf modernen Fernsehern so schwer zu hören sind. Das erste Problem ist die Programmierung selbst. Die meisten TV-Sendungen verfügen über 5.1-Surround-Sound. OK, die meisten Qualitätssendungen verfügen über 5.1-Audio. Diese Reality-Shows könnten mono sein und niemand würde es merken.

Wenn all diese Kanäle in Ihrem Fernsehgerät in die beiden umgewandelt werden, können Pegelprobleme aus dem Downmix entstehen. In der Theorie sollte es nicht, aber in der Praxis tut es.

Das größere Problem ist der Fernseher selbst. Audio ist für TV-Hersteller so weit unten auf der Liste der Prioritäten, dass es zweifelhaft ist, dass sie sich weniger kümmern könnten. TV-Lautsprecher erhöhen die Kosten eines Fernsehgeräts um ein paar Cent, und Design-Ästhetik ist das, was sie sind (dünn alles). Es gibt einfach keinen Platz für Lautsprecher, die groß genug sind, um eine hochwertige Audioqualität zu erzeugen. Trotz der Irreführung bestimmter Unternehmen ist die Physik nicht optional. Winzige Lautsprecher klingen immer wie Mist.

Es kommt also darauf an, dass Sie den Ton Ihres Fernsehgeräts verbessern müssen.

Vom besten zum schlechtesten:

Lösung Nr. 1: Ein Heimkinosystem

Wenn Sie einen Receiver und separate Lautsprecher haben, können Sie die Lautstärke des Center-Kanals (in dem sich alle Dialoge befinden) erhöhen. Darüber hinaus wird der separate Center-Kanal durch andere Töne wie Musik weniger belastet. Wenn Sie ein anständiges Lautsprechersystem erhalten, ist es viel besser als die beschissenen Fernsehlautsprecher.

Dies wird wahrscheinlich Ihr Problem lösen. Es ist nicht die billigste Option, aber die gute Nachricht ist, dass Ihr Audiosystem auch dann gut funktioniert, wenn Sie Ihr Fernsehgerät austauschen.

Schauen Sie sich die Auswahl von CNET für AV-Receiver und Lautsprecher an.

Lösung Nr. 2: Soundbars

Eine Soundbar ist eine einfache Lösung, wenn auch nicht ganz so gut wie separate Lautsprecher. Diese einzelnen Balken haben mehrere Treiber und in der Regel separate Hochtöner und sind oft einen großen Schritt vor dem eingebauten TV-Ton.

Ich habe nicht viele billige Modelle gehört. Ich hörte die Atlantic Technology PowerBar 235 auf der CEDIA Expo und es klang gut.

Schauen Sie sich die CNET-Seite mit den Soundbars an.

Der CNET-Redakteur Matthew Moskovciak empfiehlt auch den Zvox Z-Base 580 und den Zvox Z-Base 555. Sie sind nicht perfekt und etwas teuer, aber sie sind darauf ausgerichtet, Dialoge verständlicher zu machen, und verfügen über spezielle Klangverarbeitungsmodi, um den Dialog zu verbessern.

Das Problem bei den meisten Soundbars ist, dass Sie normalerweise keine speziellen Pegelregler für jeden Kanal haben. Das Audio selbst ist also besser als nur von Ihrem Fernseher, aber Dialoge sind möglicherweise nicht so verständlich. Soundbars mit Dialog-Booster-EQs sollten vor dem Kauf getestet werden. Sie können seltsame Dinge mit dem Audio machen.